اندی تیلور پس از مدتی دوری، به میبری بازمی‌گردد تا با اوپی که اکنون در آستانه پدر شدن است دیدار کند. او در زمان حضورش در آنجا، به بارنی فایف کمک می‌کند تا کمپینی برای کلانتر شدن راه بیندازد.

استروکر ایس، راننده قهرمان مسابقات نسکار، در اوج دوران حرفه‌ای خود قرار دارد، اما از اینکه مجبور است هر چه به او می‌گویند انجام دهد خسته شده است. او در میان شورش علیه ترفندهای تبلیغاتی اسپانسرش (یک رستوران زنجیره‌ای مرغ سوخاری) مانند پوشیدن لباس یک مرغ غول‌پیکر، بقیه فیلم را صرف تلاش برای به دست آوردن دل پمبروک زیبارو می‌کند.